(Şahıs Ekleri)
Определение: Словоизменительные аффиксы глагола, выражающие лицо и число, называются личными аффиксами (şahıs eki). Не все глаголы имеют выраженным время, однако у них всех выражены лицо и число, представленные в глагольной словоформе личными аффиксами.
В турецком языке выделяется четыре группы личных аффиксов, (образование четырех групп обусловлено различными языковыми процессами, происходящими на протяжении всей истории турецкого языка).
ЛИЧНЫЕ АФФИКСЫ ГЛАГОЛОВ |
||
Мест. |
Группа 1 |
Группа 2 |
Ben |
-im, -ım, -um, -üm |
-m |
Sen |
-sin, -sın, -sun, -sün |
-n |
О |
— (без аффикса) |
— (без аффикса) |
Biz |
-iz, -ız, -uz, -üz |
-k |
Siz |
-siniz, -siniz, -sunuz, -sünüz |
-niz, -nız, -nuz, -nüz |
Onlar |
-1er, -1ar |
-1er, -1ar |
Мест. |
Группа 3 |
Группа 4 |
Ben |
-y-im, -y-ım, -y-um, y-üm |
нет формы |
Sen |
-sin, -sın, -sun, -sün |
— (без аффикса) |
0 |
— (без аффикса) |
-sin, -sın, -sun, -sün |
Biz |
-lim, -lım |
нет формы |
Siz |
-siniz, -siniz, -sunuz, -sünüz |
-in(-iz), -ın(-ız), -un(-uz), -ün(-üz) |
Onlar |
-1er, -1ar |
-sinler, -sınlar, -şunlar, -sünler |
Личные аффиксы первой группы присоединяются к настоящему продолженному времени (-уог), настоящему-будущему (-r), будущему категорическому (-ecek) и прошедшему субъективному (-miş'li) временам, а также к основе долженствовательного наклонения (-meli). Личные аффиксы второй группы присоединяются к прошедшему категорическому времени (-di'li) и основе условного наклонения (-se). Личные аффиксы третьей группы присоединяются только к основе желательного наклонения (-е).
Примечание: Некоторые исследователи объединяют группы 1 и 3. Таким образом, желательное наклонение относится также к аффиксам первой группы.
Личные аффиксы четвертой группы присоединяются только к основе повелительного наклонения.
Примечание: Некоторые лингвисты не выделяют этой группы.
Источник: Гениш Э. ГРАММАТИКА ТУРЕЦКОГО ЯЗЫКА. Mосква 2007